(资料图)

今日主播袁勇：

近日，福特汽车宣布，为削减成本并在电动车市场保持竞争力，未来3年将在欧洲地区裁员3800人。为了加快转型，福特汽车近年来不断进行人员结构调整。

不过，福特汽车的转型看似积极，还远远不够。近年来，全球汽车产业转型加速，福特汽车面临的市场形势十分严峻。

福特汽车在高端车型市场缺乏竞争力，主要车型集中于中低端市场。特斯拉、比亚迪等车企几乎完成了对消费者心智的“占领”，成为电动车的代名词，抢占了大量市场份额，特别是在中低端车型市场，对福特等厂商产生了明显冲击。福特自身的电动车产品也没有在市场上掀起太大波澜，同时还面临着其它电动车厂商的“主动进攻”。进入2023年，特斯拉打响了电动车价格战，在北美市场给福特带来不小压力。

福特汽车最新财报显示，公司2022年净亏损20亿美元，相比2021年178亿美元的净利润大幅倒退。这份财报，也体现了福特在电动车转型过程中的艰难。

更多资讯请看今日双语“外企头条”↓

纯电和混动车型在《消费者报告》最佳汽车之选中占主导

EVs and Hybrids Models Dominate Consumer Reports’s List of Top Auto Picks

美国权威消费品评测杂志《消费者报告》近日发布的年度最佳汽车名单中，特斯拉Model 3和丰田卡罗拉混合动力汽车入选。 Consumer Reports is giving a big boost to EVs like the Tesla Model 3 and Hybridslike Toyota Corolla Hybrid in its list of top auto picks. 今年的榜单显示，上榜的十款车型中，新能源汽车占7款，其中5款是油电混动车型，还有两款纯电动车型，而纯燃油车型只有3款车型入榜。 The 2023 Consumer Reports shows that seven of the 10 models on the list are new energy vehicles, five of which are gas-electric hybrid models and two fully electric models, while only three pure fuel models made the list. “这确实显示出市场正在发生变化。”《消费者报告》汽车测试高级主管杰克·费舍尔表示：“电气化正在改变市场，并为消费者提供许多非常好的选择。” “This really just shows how the market is changing,” said Jake Fisher, senior director of automotive testing at Consumer Reports. “Electrification is changing the market and making a lot of really great options.” 该杂志指出，相较于燃油车，混动车和纯电车具有油耗表现佳和可靠性高的优势。 Consumer Reports pointed out that hybrids and EVs have the advantages of better fuel efficiency and higher reliability than fuel cars. 高通与梅赛德斯-AMG马石油F1车队合作打造创新体验

Qualcomm and Mercedes-AMG PETRONAS F1 Team Collaborate to Create Innovative Experiences

高通公司供图

高通技术公司和梅赛德斯-AMG马石油F1车队宣布达成一项基于骁龙品牌的长期协议。 Qualcomm Technologies, Inc. and the Mercedes-AMG PETRONAS F1 Team announced a multi-year agreement featuring the Snapdragon brand. 据介绍，此项战略合作将利用骁龙平台的优势，为车迷打造独特的现场和数字化体验。 The strategic collaboration will leverage the power of the Snapdragon platform to create unique fan experiences, both in-person and digitally. 车队将探索利用骁龙和其它高通技术加速推动车队的数字化转型，并在位于英国的车队园区打造一个全球领先的智能空间。 The team will explore opportunities to leverage Snapdragon and other Qualcomm technologies to accelerate its digital transformation and create a world-leading smart space at the team’s campus in the UK. 据了解，骁龙是高通技术公司面向消费者的产品品牌。骁龙平台能够赋能全球多种高端终端产品，包括旗舰智能手机、游戏和XR设备、网联汽车、 PC和可穿戴设备。 Snapdragon is Qualcomm Technologies’ consumer product brand. Snapdragon platforms power experiences across many of the world"s premium smartphones, gaming and XR devices, connected cars, PCs, and wearables. 来源/经济日报微信 主播/袁勇 双语/朱琳 编辑/刘莉 本文内容系原创，转载请注明来源。

关键词： 消费者报告 技术公司 智能手机